Les petits pains au nuage Texte imprimé / Baek Hee-na ; prises de vues, Kim Hyang-soo ; traduction et adaptation, Claire Lanaspre

Baek, Hee-Na

Paris : Didier jeunesse , impr. 2014

1 vol. (non paginé [31] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm

Par un matin pluvieux, deux frères s en vont, sitôt levés, contempler le ciel en colère. Ils aperçoivent un tout petit bout de nuage agrippé à une branche. Avec mille précautions ils le décrochent et le rapportent à la maison. Voici de quoi cuisiner de délicieux petits pains Mais surtout, voici de quoi venir en aide à leur papa terriblement en retard et coincé dans les embouteillages ! Baek Hee-na, une jeune auteur et illustratrice coréenne, nous plonge dans un quotidien citadin qu on raconte trop peu souvent aux petits avec cette fantaisie... Cette histoire tendre et farfelue sur fond de gratte-ciel nous laisse la tête dans les nuages ! Les personnages découpés dans des bouts de carton ou de tissu et placés dans de véritables décors, avant d être photographiés, sont saisissants de vérité. Les cadrages aussi, très dynamiques, rappellent les films d animation. Un album très inventif sur le plan graphique et d une grande délicatesse. À déguster en regardant le ciel Eléments biographiques Née en 1971 en Corée, Baek Hee-na a conçu des CD-roms éducatifs avant d étudier le film d animation aux Etats-Unis. Les petits pains au nuage est son deuxième album, véritable coup de c ur de Bologne en 2005 où il figurait parmi les dix livres les plus remarqués, il a également été publié au Japon et à Taïwan. C est le premier titre de l auteur à être traduit en France. Kim Hyang-soo est photographe pour la presse et l édition jeunesse. Pour ce livre, il a cherché à se replonger dans les émotions de son enfance, quand il courait dehors les jours de pluie.

978-2-278-05673-6 rel. 13,10 EUR

Kim, Hyang-Soo

978-2-278-05673-6