Voix / Éclairs / Tonnerres [Texte imprimé] / Myriam J. A. Chancy ; traduction, Chloé Savoie-Bernard ; préface, Stéphane MartellyVoix / Éclairs / Tonnerres [Texte imprimé] / Myriam J. A. Chancy ; traduction, Chloé Savoie-Bernard ; préface, Stéphane Martelly
|
|
|
Titre
Voix / Éclairs / Tonnerres [Texte imprimé] / Myriam J. A. Chancy ; traduction, Chloé Savoie-Bernard ; préface, Stéphane Martelly
Auteur
Description matérielle
408 p. ; 19 x 13 cm
Inf. locale
12 janvier 2010. C'est la fin d'une journée ordinaire à Port-au-Prince. L'humidité et la chaleur faiblissent, les vendeuses de rue remballent leur marchandise. À 16h53, un tremblement de terre de magnitude 7 secoue la ville et sème la désolation, entraînant dans la mort des milliers de personnes. Dans cette odyssée qualifiée d'époustouflante par Margaret Atwood, Myriam J. A. Chancy tisse avec grâce le récit de vies balafrées, pour forger un matériau féroce et obsédant. ©Electre 2024
ISBN
978-2-89091-835-1 br. 22 EUR
Sujets
Collaboration
Localisation électronique
ISBN
978-2-89091-835-1
Note
Traduit de : What Storm, What Thunder
Exemplaires
▲
▼
Aucun résumé n'est disponible.
Aucune critique n'est disponible.
Aucun lien n'est disponible.
Aucun extrait n'est disponible.
Au sujet de l'auteur
Au sujet de l'auteur
Chancy Myriam J. A.
Suggestions
-
Framing silence [Texte im...
Chancy Myriam J. A. -
What storm, what thunder ...
Chancy, Myriam J. A. 1970-.... -
What storm, what thunder ...
Chancy, Myriam J. A. 1970-.... -
Chroniques frigides de mo...
Bernardin Pascale -
Moi chien créole Bernard ...
Lagier, Bernard 1958-.... -
L'enfant gazelle Texte im...
Martelly, Stéphane 1974-.... -
L'Homme aux cheveux de fo...
Martelly, Stéphane 1974-.... -
Lalibèté ka vini ! Texte ...
-
Le sujet opaque [Texte im...
Martelly, Stéphane 1974-.... -
La maman qui s'absentait ...
Martelly, Stéphane 1974-....
![Framing silence [Texte imprimé] revolutionary novels by Haitan women Myriam J.A. Chancy](/ad/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000155485&isbn=9780813523408&author=Chancy+Myriam+J.+A.&title=Framing+silence+%5BTexte+imprim%C3%A9%5D+%3A+revolutionary+novels+by+Haitan+women+%2F+Myriam+J.A.+Chancy&year=1997&publisher=New+Brunswick+%28N.J.%29+%3A+Rutgers+university+press+%2C+1997&mat=BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "Framing silence [Texte imprimé] revolutionary novels by Haitan women Myriam J.A. Chancy")
![What storm, what thunder [Texte imprimé] Myriam J.A.Chancy](/ad/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000153586&isbn=9781443460354&author=Chancy%2C+Myriam+J.+A.+1970-....&title=What+storm%2C+what+thunder+%5BTexte+imprim%C3%A9%5D+%2F+Myriam+J.A.Chancy&year=2021&publisher=Toronto+%28Canada%29%3A+%3A+HarperCollins%2Cd2021&mat=BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "What storm, what thunder [Texte imprimé] Myriam J.A.Chancy")
![What storm, what thunder [Texte imprimé] Myriam J.A.Chancy](/ad/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000153847&isbn=9781953534385&author=Chancy%2C+Myriam+J.+A.+1970-....&title=What+storm%2C+what+thunder+%5BTexte+imprim%C3%A9%5D+%2F+Myriam+J.A.Chancy&year=2022&publisher=Portland+%28USA%29%3A+%3A+Tin+House%2Cd2022&mat=BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "What storm, what thunder [Texte imprimé] Myriam J.A.Chancy")
![L'Homme aux cheveux de fougère = Nèg-Fèy [Texte imprimé] texte de Stéphane Martelly ; illustrations de Chevelin Djasmy Pierre ; traduction en créole de Claude Pierre](/ad/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000093399&isbn=9782922691146&author=Martelly%2C+St%C3%A9phane+1974-....&title=L%27Homme+aux+cheveux+de+foug%C3%A8re+%3D+N%C3%A8g-F%C3%A8y+%5BTexte+imprim%C3%A9%5D+%2F+texte+de+St%C3%A9phane+Martelly+%3B+illustrations+de+Chevelin+Djasmy+Pierre+%3B+traduction+en+cr%C3%A9ole+de+Claude+Pierre&year=2002&publisher=Saint-Damien-de-Brandon+%28Qu%C3%A9bec%2C+Canada%29+%3A+Editions+du+soleil+de+minuit+%2C+2002&mat=CHILD_BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "L'Homme aux cheveux de fougère = Nèg-Fèy [Texte imprimé] texte de Stéphane Martelly ; illustrations de Chevelin Djasmy Pierre ; traduction en créole de Claude Pierre")
![Le sujet opaque [Texte imprimé] une lecture de l'oeuvre poétique de Magloire -Saint-Aude Stéphane Martelly](/ad/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000103629&isbn=9782747506472&author=Martelly%2C+St%C3%A9phane+1974-....&title=Le+sujet+opaque+%5BTexte+imprim%C3%A9%5D+%3A+une+lecture+de+l%27oeuvre+po%C3%A9tique+de+Magloire+-Saint-Aude+%2F+St%C3%A9phane+Martelly&year=2001&publisher=Paris+%3A+%C3%A9d.+l%27Harmattan+%2C+DL+2001&mat=BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "Le sujet opaque [Texte imprimé] une lecture de l'oeuvre poétique de Magloire -Saint-Aude Stéphane Martelly")
![La maman qui s'absentait Texte imprimé Stéphane Martelly [illustrations de] Albin Christen](/ad/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000118195&isbn=9782911412653&author=Martelly%2C+St%C3%A9phane+1974-....&title=La+maman+qui+s%27absentait+Texte+imprim%C3%A9+%2F+St%C3%A9phane+Martelly+%3B+%5Billustrations+de%5D+Albin+Christen&year=2011&publisher=La+Roque-d%27Anth%C3%A9ron+%3A+Vents+d%27ailleurs+%2C+impr.+2011&mat=CHILD_BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "La maman qui s'absentait Texte imprimé Stéphane Martelly [illustrations de] Albin Christen")
