FR - EN - ES
  • Nouvelle Bienvenue sur le catalogue en ligne des Bibliothèques du Département de la Guadeloupe

Tichonchon et les ignames de Noël [Texte imprimé] : conte caribéen = Tichonchon é ziyanm a Nwèl / Elyse Telchid ; illustrations Michèle Chomereau-lamotte ; traduit par en créole Sylviane Telchid

Telchid, Elyse
Titre
Tichonchon et les ignames de Noël [Texte imprimé] : conte caribéen = Tichonchon é ziyanm a Nwèl / Elyse Telchid ; illustrations Michèle Chomereau-lamotte ; traduit par en créole Sylviane Telchid
Description matérielle
1 vol. (31 p.) : illustrations en couleur ; 22 x 22 cm
Inf. locale
A Fonds Mango, Tichonchon, le petit cochon dodu du père Auguste, s'entend bien avec les deux enfants de la famille, Titof et Malou. La fête de Noël arrive à grands pas. Il apprend par ses amis que père Auguste veut le sacrifier pour le réveillon. Il s'enfuit, rencontre le Père Noël et part avec lui distribuer les cadeaux.
ISBN
978-2-912594-43-x Br. 9.00 EUR
ISBN
978-2-912594-43-x
Note
Ed. bilingue français-créole
 
A partir de 3 ans

Exemplaires
Aucun résumé n'est disponible.
Aucune critique n'est disponible.
Aucun lien n'est disponible.
Aucun extrait n'est disponible.
Catalogue:
recherche rapide
Consulter
votre dossier
Renouveler
vos documents
Aide
et référence


Au sujet de l'auteur

Telchid, Elyse

Au sujet de l'auteur

Suggestions

  • Grand-mère, pourquoi Sundari est venue en Guadeloupe ? Texte imprimé l'arrivée des premiers Indiens en Guadeloupe Dany Bébel-Gisler illustrations de Michèle Chomereau-Lamotte
    Grand-mère, pourquoi Sund...
    Bébel-Gisler, Dany 1935-2003
  • Kon di pawòl la expressions créoles recueillies par Sonia Catalan ; ill. de Michèle Chomereau-Lamotte
    Kon di pawòl la expressio...
    Catalan Sonia
  • An di manman, kalé mayé [Texte imprimé] : J'ai dit à ma mère que j'allais ma marier Robert Loyson ;traduction Silvyan Telchid ; peinture Michèle Chomereau-Lamotte
    An di manman, kalé mayé [...
    Loyson Robert
  • Lowitt la grenouille qui danse [Texte imprimé] Anique Sylvestre ; illustrations de Michèle Chomereau-Lamotte
    Lowitt la grenouille qui ...
    Sylvestre, Anique
  • An Di Manman, Kale Maye [Texte imprimé] =(J'ai dit à ma mère que j'allais me marier) Robert Loyson,Directeur de recherche Didier Ramdine, Trad. Silvyan Telchid, Peinture Michèle Chomereau-Lamotte
    An Di Manman, Kale Maye [...
    Loyson, Robert 1928-1989
  • Sa moun ka di proverbes créoles recueillis par Sonia Catalan ; ill. Michèle Chomereau-Lamotte
    Sa moun ka di proverbes c...
  • Montrésor à Mantidou Texte imprimé conte bilingue créole-français Lucie Julia
    Montrésor à Mantidou Text...
    Julia, Lucie 1927-....
  • Lowitt [Texte imprimé] la grenouille qui danse Anique Sylvestre ; illustrations Michèle Chomereau-Lamotte
    Lowitt [Texte imprimé] la...
    Sylvestre, Anique
  • Sa moun ka di proverbes et expressions créoles Sonia Catalan ; ill de Michèle Chomereau-Lamotte ; préf. de Hector Poullet
    Sa moun ka di proverbes e...
    Catalan Sonia
  • Kan sirèn-la sonné Texte imprimé Robert Loyson dessin Michèle Chomereau-Lamotte
    Kan sirèn-la sonné Texte ...
    Loyson, Robert 1928-1989