Les 4000 en chansons / Renée Attias, réal ; Marianne Gauvain, Chantal Grosléziat, réal ; Michel Boucher, ill ; Renée Attias, trad marocain ; Moncef Labidi, trad tunisien ; Siné Baradji, trad bambara ; Marie-Joseph Hoareau, trad créole de la Réunion ; Alain Anglionin, trad créole de la Martinique et de la Guadeloupe ; Carole Attias, trad hébreu ; Nora At Brahim, trad kabyle ; Saba Amadou Ba, trad peul, wolof ; Yacouba Diagana, Doulo Fofana, Siné Baradji,trad soninké ; Arboncana Mahamadou Maïga, trad songhaï ; Lumina Quennesson, Mme Mouhamad, trad tamoul ; Antoinette Gauvain, trad tchèque

Les 4000 en chansons / Renée Attias, réal ; Marianne Gauvain, Chantal Grosléziat, réal ; Michel Boucher, ill ; Renée Attias, trad marocain ; Moncef Labidi, trad tunisien ; Siné Baradji, trad bambara ; Marie-Joseph Hoareau, trad créole de la Réunion ; Alain Anglionin, trad créole de la Martinique et de la Guadeloupe ; Carole Attias, trad hébreu ; Nora At Brahim, trad kabyle ; Saba Amadou Ba, trad peul, wolof ; Yacouba Diagana, Doulo Fofana, Siné Baradji,trad soninké ; Arboncana Mahamadou Maïga, trad songhaï ; Lumina Quennesson, Mme Mouhamad, trad tamoul ; Antoinette Gauvain, trad tchèque