Afrique centrale. , Tambours kongo / Kongo Zabana, collecteur = Central Africa : = Kongo drums

Permalien Imprimer Ajouter au panier Courriel

Titre

Éditeur

Paris : Buda musique ; ; Antony : distrib. Universal licensing music , 2000

Description matérielle

1 disque compact (53 min 07 s) + 1 brochure ([16] p.) : musique ; 12 cm

Collection

Collection Dominique Buscail Musique du monde = Music from the world Collection Dominique Buscail Musique du monde = Music from the world

Collaboration

Zabana Kongo

Note

La brochure contient la transcription des plages 8 et 27

Notice : Zabana, Kongo

Buda 925252 (boîte)

Date de publication d'après le dépôt légal

Kambana Papa Nkuanga = Dites à Papa Nkuanga (Traditions) -- Après une chasse fructueuse : message tambouriné (Traditions) -- Rassemblement : message tambouriné (Traditions) -- Trompes en corne de bovidé : pour l'investiture et la mort du chef, ou à la mort d'un homme respectable (Traditions) -- Sortie de masques Bandunga (Traditions) -- Prise d'armes (Traditions) -- Tambours sphériques Sikulu et cylindriques, ntuta, lusende, ngoma muandu, bulukoko etc., accompagnant cinq trompes d'ivoire en l'honneur du chef (Traditions) -- Tambours sphériques Sikulu et cylindriques, ntuta, lusende, ngoma muandu, bulukoko etc., accompagnant cinq trompes d'ivoire en l'honneur du chef (Traditions) -- Tambours sphériques Sikulu et cylindriques, ntuta, lusende, ngoma muandu, bulukoko etc., accompagnant cinq trompes d'ivoire en l'honneur du chef (Traditions) -- Yala ku yala = Comme vous allez régner (Traditions) -- Tsimba ye nzuzi = [Les ]noms institutionnels des jumeaux (Traditions) -- Koya = Cogner (Traditions)

Yaya mbueni vana fula = C'est mon aîné-e que j'ai rencontré-e à la= ifurcation (Traditions) -- Bavuidi buala beka yulamanga = [Les ]ressortissants - les propriétaires -= village ont matière à réflexion (Traditions) -- Pour accompagner le chef durant un voyage (Traditions) -- Muanda ndumba toma kalanga ku longo = Jeune fille sache maintenir ton mariage (Traditions) -- Ya mandeni wele kuandi ku nkenda = Madeleine mon aînée s'en est allée au deuil (Traditions) -- Kota muna nzola muana nketo = Entre dans la mutuelle d'entraide féminine,= jeune fille (Traditions) -- Wa yaye = Étonnant ! (Traditions) -- Ntebo ku masa = Esprit des eaux ! (Traditions) -- Ngombele = Complainte du mari dont la femme ne respect= pas sa belle-mère (Traditions) -- A muene = Seigneur ! (Traditions) -- Va dikanga dimena meno = Divination (Traditions) -- O yoyo = Danse de divertissement collectif manieto (Traditions) -- Na kadi kubika = Je ne t'abandonnerai jamais (Traditions)

Yakala umbika = Mon époux m'a laissé amener (Traditions)

Trompes en ivoire (Traditions)