Gombo Zhèbes = Little dictionary of creole proverbs = Petit dictionnaire des proverbes créoles / sélectionnés par Lafcadio Hearn ; trad. de l'anglais Gwenola Ménez ; préf. M.C. Hazaël-Massieux

FR - EN - ES

Nouvelle Bienvenue sur le catalogue en ligne des Bibliothèques du Département de la Guadeloupe

Gombo Zhèbes = Little dictionary of creole proverbs = Petit dictionnaire des proverbes créoles / sélectionnés par Lafcadio Hearn ; trad. de l'anglais Gwenola Ménez ; préf. M.C. Hazaël-Massieux

Permalien Imprimer Ajouter au panier Courriel

Titre

Gombo Zhèbes = Little dictionary of creole proverbs = Petit dictionnaire des proverbes créoles / sélectionnés par Lafcadio Hearn ; trad. de l'anglais Gwenola Ménez ; préf. M.C. Hazaël-Massieux

Éditeur

Le Gosier (Guadeloupe) : CARET , 1998

Description matérielle

176 p. : ill. ; 19 x 13 cm

Inf. locale

Première édition française de ce recueil de proverbes créoles de Louisiane, Martinique, Guyane, Haïti, etc., écrit alors que l'auteur était établi à La Nouvelle-Orléans.

ISBN

2-912849-01-2 (Rel.) 85 FRF

Sujets

Proverbes créoles

Collaboration

Hearn, Lafcadio 1850-1904

ISBN

2-912849-01-2 (Rel.)

Note

Bibliogr., Index

Ed. trilingue créole-anglais-français