Musiques et chants des Amérindiens CD : peuples Maya, Totonaque, Cora

Boissy-sous-Saint-Yon : Socadisc Europ' Distribution , 2009

1 disque compact

''A la fin des années 1960 et au début des années 1970, François Jouffa et Serge Roterman organisèrent plusieurs expéditions en Amérique Latine, en commençant par le Mexique, dans le but d'enregistrer des musiques populaires et religieuses. Ils pensaient qu'il y avait urgence car les Amérindiens étaient déjà en phase de métissage et d'acculturation. Ainsi, ce disque renferme un document précieux : les dernières plaintes des Lacandons, alors encore la dernière tribu Maya pure de la selva du Chiapas, à la frontière du Mexique et du Guatemala. Lart musical capté démontre un caractère collectif, fonctionnel mais aussi ésotérique et sacré que le livret daccompagnement de 24 pages met en relief. Quarante années plus tard, ces enregistrements présentent un caractère exceptionnel de conservation et témoignent dune tradition, dun patrimoine immatériel transmis oralement depuis des siècles dont les grands représentants ont désormais disparu. Ces musiques des Amérindiens du Mexique nous plongent dans un univers onirique, hors du temps et de lespace, où résonnent lécho des légendes anciennes.'' Benjamin Goldenstein & Patrick Frémeaux

Mexique / musique traditionnelle