La maison de Yu Ting Texte imprimé / Anne Thiollier

Thiollier, Anne 1950-....

Champs-sur-Marne : HongFei , DL 2012

1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 x 27 cm

La maison de Yu Ting d'Anne THIOLLIER, éd. HongFei Cultures, hors collection synopsis ' La maison de Yu Ting, la grand-mère dans le jardin de la maison, le chat noir dans le jardin de la maison et le criquet dans l'arbre du jardin' Un à un, chacun de ces éléments fait son apparition jusqu'à composer un tableau attendrissant: le pêcheur peint sur le bol de la petite fille chinoise regagne lui aussi sa maison, un petit coin de paradis. le mot de l'éditeur ' Dans La Maison de Yu Ting, avec une grande fidélité à l'esprit de la culture chinoise qu'elle connaît bien, et grâce à la fraicheur de ses couleurs aquarellées, Anne Thiollier invite le jeune lecteur à pénétrer l'univers protégé d'une maison chinoise qui recèle un jardin secret où il fait bon grandir. Sur un air de comptine, l'auteure éveille un à un les éléments. Grâce à des mots simples qu'elle rapproche les uns des autres, Anne Thiollier crée un monde qui s'enrichit, s'étend, se déploie jusqu'à former un univers harmonieux, une perle d'affection, un cocon rassurant mais qui ne retient pas prisonnier. Dans le jardin, la grand-mère qui brode deux oiseaux rouges sur une semelle qu'elle destine à Yu Ting, y inscrit aussi deux idéogrammes qui forment le mot chinois signifiant «le bonheur». Une scène émouvante sur le v'u d'épanouissement qu'on adresse aux êtres aimés. l'auteure-illustratrice ' Après des études aux Beaux Arts de Saint-Etienne, Anne Thiollier travaille comme illustratrice. Bientôt, la vie la conduit au c'ur de la Chine. Elle y découvre une terre, une histoire et des gens qui la touchent et la passionnent. C'est le début d'une 'uvre consacrée à sa rencontre avec la Chine et à sa culture: d'abord à travers des albums dont Un serpent dans un bol de thé (1985) puis avec des romans jeunessedont La vie en rouge (2009, Gallimard) et Miettes de lettres (2010, Seuil). Souvent récompensés, les livres d'Anne Thiollier tiennent une place essentielle en milieu scolaire dans la découverte de la Chine.

978-2-35558-051-2 rel. 12,70 EUR

978-2-35558-051-2