Eléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen Texte imprimé Choukamo kréyol Gwadloup zouti . 1 , Eritaj / Hector Poullet ; préface Xavier NorthEléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen Texte imprimé Choukamo kréyol Gwadloup zouti . 1 , Eritaj / Hector Poullet ; préface Xavier North
|
|
|
Titre
Eléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen Texte imprimé Choukamo kréyol Gwadloup zouti . 1 , Eritaj / Hector Poullet ; préface Xavier North
Auteur
Description matérielle
1 vol. (189 p.) ; 20 x 15 cm
Inf. locale
Ce dictionnaire précise l'étymologie de près d'un millier de termes en usage dans le créole guadeloupéen, classés en sous-ensembles : héritages amérindiens, survivances africaines et dialectales ou archaïsmes français, apports des langues indiennes, emprunts aux autres langues indo-européennes (anglais, espagnol et portugais). ©Electre 2017
Collection
ISBN
978-2-917623-81-7 br. 13,90 EUR
Collaboration
Localisation électronique
ISBN
978-2-917623-81-7
Note
Index. Bibliogr.
Exemplaires
▲
▼
Aucun résumé n'est disponible.
Aucune critique n'est disponible.
Aucun lien n'est disponible.
Aucun extrait n'est disponible.
Au sujet de l'auteur
Au sujet de l'auteur
Poullet, Hector 1938-....
Suggestions
-
Eléments pour un dictionn...
Poullet, Hector 1938-.... -
Zakari mil mo kréyol boka...
-
Zagalas anba laplas domin...
-
Dictionnaire des expressi...
Poullet Hector -
Konparézon siparézon kréy...
Poullet, Hector 1938-.... -
Sé mo manman-la Texte imp...
Duranty, Jude 1956-.... -
Sé mo manman-la Texte imp...
Duranty, Jude 1956-.... -
Les mots du Covid en créo...
Confiant, Raphaël 1951-.... -
Apprendre le créole guade...
Poullet, Hector 1938-.... -
Dictionnaire créole franç...
Bernini-Montbrand, Danièle
![Zagalas anba laplas domino-mo kréyòl Gwadloup Dictionnaire de rimes créoles [Texte imprimé] Hector Poullet (suivi de) Zwelmo par Jude Duranty](/bdp/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000080920&isbn=9782365970419&author=Dictionnaire+de+rimes+cr%C3%A9oles+Hector+Poullet+%28suivi+de%29+par+Jude+Duranty&title=Zagalas+anba+laplas+%3A+domino-mo+kr%C3%A9y%C3%B2l+Gwadloup+%2F+Dictionnaire+de+rimes+cr%C3%A9oles+%5BTexte+imprim%C3%A9%5D+%2F+Hector+Poullet+%28suivi+de%29+Zwelmo+%2F+par+Jude+Duranty&year=2012&publisher=Gourbeyre+%28Guadeloupe%29+%3A+les+%C3%89d.+Nestor+%2C+2012&mat=BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "Zagalas anba laplas domino-mo kréyòl Gwadloup Dictionnaire de rimes créoles [Texte imprimé] Hector Poullet (suivi de) Zwelmo par Jude Duranty")
![Dictionnaire créole français Guadeloupeén [Texte imprimé] (Guadeloupe), Quatrième édition, revue, corrigée et augmentée par Danièle Bernini-Montbrand et Hector Poullet, avec un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions, plus de 1000 proverbes un abrégé de grammaire Danièle Bernini-Montbrand, Ralph Ludwig, Hector Poullet, Sylviane Telchid](/bdp/rest/Thumb/image?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000088643&isbn=9782877638050&author=Bernini-Montbrand%2C+Dani%C3%A8le&title=Dictionnaire+cr%C3%A9ole+fran%C3%A7ais+Guadeloupe%C3%A9n+%5BTexte+imprim%C3%A9%5D+%3A+%28Guadeloupe%29%2C+Quatri%C3%A8me+%C3%A9dition%2C+revue%2C+corrig%C3%A9e+et+augment%C3%A9e+par+Dani%C3%A8le+Bernini-Montbrand+et+Hector+Poullet%2C+avec+un+lexique+fran%C3%A7ais%2Fcr%C3%A9ole%2C+les+comparaisons+courantes%2C+les+locutions%2C+plus+de+1000+proverbes+un+abr%C3%A9g%C3%A9+de+grammaire+%2F+Dani%C3%A8le+Bernini-Montbrand%2C+Ralph+Ludwig%2C+Hector+Poullet%2C+Sylviane+Telchid&year=2012&publisher=Paris+%3A+Ed.+Orphie+%2C+2012&mat=BOOK&icon=document&size=128&isPhysical=1 "Dictionnaire créole français Guadeloupeén [Texte imprimé] (Guadeloupe), Quatrième édition, revue, corrigée et augmentée par Danièle Bernini-Montbrand et Hector Poullet, avec un lexique français/créole, les comparaisons courantes, les locutions, plus de 1000 proverbes un abrégé de grammaire Danièle Bernini-Montbrand, Ralph Ludwig, Hector Poullet, Sylviane Telchid")
