FR - EN - ES
  • Nouvelle Bienvenue sur le catalogue en ligne des Bibliothèques du Département de la Guadeloupe

Seul dans la nuit Texte imprimé Li yonn an lannuitt la / Josette Bardury-Rotsen ; illustrations Bhéatrice ; traduction Térèz Léoten

Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
Titre
Seul dans la nuit Texte imprimé Li yonn an lannuitt la / Josette Bardury-Rotsen ; illustrations Bhéatrice ; traduction Térèz Léoten
Description matérielle
1 vol. (47 p.) : illustrations en couleur ; 20 x 20 cm
Inf. locale
Nounou, un petit garçon, se retrouve seul, en pleine nuit, dans la forêt tropicale. Il surmonte sa peur pour en sortir et rencontre d'étranges créatures issues du patrimoine culturel créole, comme le soucougnan, une espèce de vampire, ou le cheval à trois pattes. Des QR codes donnent accès aux versions lues de l'histoire. ©Electre 2018
ISBN
978-2-35844-059-2 cart. 12,50 EUR
Collaboration
ISBN
978-2-35844-059-2
Note
Edition bilingue français-créole

Exemplaires
Aucun résumé n'est disponible.
Aucune critique n'est disponible.
Aucun lien n'est disponible.
Aucun extrait n'est disponible.
Catalogue:
recherche rapide
Consulter
votre dossier
Renouveler
vos documents
Aide
et référence


Au sujet de l'auteur

Bardury-Rotsen, Josette 1952-....

Au sujet de l'auteur

Suggestions

  • Nanou et Zelva la petite tortue verte Texte imprimé Josette Bardury-Rotsen traduction, Térèz Léotin illustrations, Bhéatrice Chanard
    Nanou et Zelva la petite ...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Hibiscus, Rose et Papillon Texte imprimé Kokliko Josette Bardury-Rotsen traduction Térèz Léotin illustrations Stéphanie Destin
    Hibiscus, Rose et Papillo...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Le combat de Riri Texte imprimé Konba Riri a Josette Bardury-Rotsen illustration Stéphanie Destin traduction Térèz Léoten
    Le combat de Riri Texte i...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • L'école c'est formidable Texte imprimé Lékol sa obidjoul Josette Bardury-Rotsen illustrations Stéphanie Destin traduction Térèz Léotin
    L'école c'est formidable ...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Sokan-bleu-le-rescapé Texte imprimé Josette Bardury-Rotsen tradiksion Térèz Léotin illustrations Marie-Pierre Gueit-Touraille
    Sokan-bleu-le-rescapé Tex...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • La mésaventure de Kinou Texte imprimé Mové pass Kinou-a Josette Bardury-Rotsen illustrations Mimika traduction en créole Daniel Bardury
    La mésaventure de Kinou T...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Nayo et la petite conque de lambi magique Texte imprimé Nayo épi ti kon lanbi majik la Josette Bardury-Rotsen illustrations Stéphanie Destin traduction créole Daniel Bardury
    Nayo et la petite conque ...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Le secret de Pauline Texte imprimé Josette Bardury-Rotsen Traduction créole Daniel Bardury, illustration Mimika
    Le secret de Pauline Text...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Ti filao Texte imprimé Josette Bardury-Rotsen traduction [en créole]Daniel Bardury avec le concours de Jean Bernabé illustrations Steeven Saxemard
    Ti filao Texte imprimé Jo...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Oura le chat et l'ouragan Texte imprimé Oura chatt la é siklon lan texte et illustrations Béatrice Chanard traduction en créole par Térèz Léoten
    Oura le chat et l'ouragan...
    Chanard, Bhéatrice 1963-....