El bullerengue [enr. sonore] : Colombie / Petrona Martinez

Martinez , Petrona

Outhere Music - Naxos Global Logistics , 2022

1 disque compact : 66 mn

Petrona Martínez, figure emblématique du bullerengue (rare " danse chantée " exclusivement féminine en Colombie) montre ici tout son talent de folkloriste : improvisation, univers de superstitions et légendes, chronique de la vie locale - et toujours l'Afrique en arrière-plan. A l'occasion des fêtes religieuses de la Saint Jean et de la Saint Pierre (24 et 29 juin) les femmes enceintes, concubines ou filles-mères, ne pouvant pas assister aux fandangos (bals populaires) se réunissaient dans les patios des maisons pour " frapper du tambour et des mains ". Une chanteuse improvisait des vers et les autres femmes répondaient en choeur. Entre deux morceaux de musique, les femmes se racontaient des devinettes et des blagues à coloration grivoise. Les soirées de bullerengue étaient arrosées par du æeque (alcool artisanal à base de canne à sucre). Les dates et les lieux des réunions étaient transmis discrètement à toutes les femmes qui appartenaient à la même " confrérie " de bullerengueras. Ce fut l'origine de la tradition du bullerengue. Tout au long de sa carrière artistique, Petrona Martínez a été nominée trois fois pour le Latin Grammy Awards du meilleur album folk, qu'elle a remporté en 2021 avec Ancestras.

Amérique du sud