FR - EN - ES
  • Nouvelle Bienvenue à la Médiathèque Caraïbe!

Vaval pa kité nou Texte imprimé / Térèz Léoten ; illustrations Stéphanie Destin

Léoten, Térèz 1947-....
Titre
Vaval pa kité nou Texte imprimé / Térèz Léoten ; illustrations Stéphanie Destin
Description matérielle
1 vol. (39 p.) : illustrations en noir et en couleur ; 20 x 20 cm
Inf. locale
Au temps du carnaval, un enfant vit tout ce qu'il voit : il chante Papillon volé, crie "Abi abi abi kayiman !", observe les hommes et les femmes d'argile, admire les Bradjaks et brûle l'effigie Vaval le mercredi avec la foule des pleureuses. Avec des QR code pour écouter les textes en français et en créole. ©Electre 2023
ISBN
978-2-35844-345-6 cart. 12,90 EUR
Collaboration
ISBN
978-2-35844-345-6
Note
Edition bilingue français-créole

Exemplaires
Aucun résumé n'est disponible.
Aucune critique n'est disponible.
Aucun lien n'est disponible.
Aucun extrait n'est disponible.
Catalogue:
recherche rapide
Consulter
votre dossier
Renouveler
vos documents
Aide
et référence


Au sujet de l'auteur

Léoten, Térèz 1947-....

Au sujet de l'auteur

Suggestions

  • Hibiscus, Rose et Papillon Texte imprimé Kokliko Josette Bardury-Rotsen traduction Térèz Léotin illustrations Stéphanie Destin
    Hibiscus, Rose et Papillo...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Le combat de Riri Texte imprimé Konba Riri a Josette Bardury-Rotsen illustration Stéphanie Destin traduction Térèz Léoten
    Le combat de Riri Texte i...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • Le moulin magique Texte imprimé Moulen majik la conte du folklore créole martiniquais revisité par Térèz Léotin illustration Stéphanie Destin
    Le moulin magique Texte i...
    Léoten, Térèz 1947-....
  • L'école c'est formidable Texte imprimé Lékol sa obidjoul Josette Bardury-Rotsen illustrations Stéphanie Destin traduction Térèz Léotin
    L'école c'est formidable ...
    Bardury-Rotsen, Josette 1952-....
  • La mangouste et le crocodile Texte imprimé textes, Guy Laureat illustrations, Stéphanie Mariuzza traduction, Térèz Léotin
    La mangouste et le crocod...
    Laureat, Guy
  • Xolo [Texte imprimé] récit textes créoles et français Térèz Léotin illustrations Pancho
    Xolo [Texte imprimé] réci...
    Léoten, Térèz 1947-....
  • Xolo Texte imprimé récit textes créoles et français Térèz Léotin illustrations Pancho
    Xolo Texte imprimé récit ...
    Léoten, Térèz 1947-....
  • Miminou Texte imprimé textes créoles et français Térèz Léotin illustrations, Pancho
    Miminou Texte imprimé tex...
    Léoten, Térèz 1947-....
  • Fifi et Maam Texte imprimé Anique Sylvestre illustrations Mimika traduction en créole Térèz Léoten
    Fifi et Maam Texte imprim...
    Sylvestre, Anique
  • Princesse Kenza Texte imprimé Prensess Kenza Anique Sylvestre illustrations Mimika traduction Térèz Léoten
    Princesse Kenza Texte imp...
    Sylvestre, Anique