FR - EN - ES
  • Nouvelle Bienvenue à la Médiathèque Caraïbe!

Madou Sirop et Bons épices Texte imprimé : conte bilingue créole-français, Antilles / texte, Michelle Houdin ; ill., Sylvie Agat-Zéphir... fre

Houdin, Michelle
Titre
Madou Sirop et Bons épices Texte imprimé : conte bilingue créole-français, Antilles / texte, Michelle Houdin ; ill., Sylvie Agat-Zéphir... fre
Description matérielle
Non paginé [15] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 19 x 21 cm
Inf. locale
Il était une fois à l'époque où le soleil n'était pas marié avec la lune, un petit pays appelé Madou Sirop. Les maisons étaient en nougat pistaches (cacahuètes liées dans du sirop) et les rues pavées de lotios (boule de confiture de coco caramélisé). Du bon sirop de canne doré coulait dans les rivières et des poissons en caramel nageaient entre les gousses de vanille. Les habitants de Madou Sirop vivaient heureux. Mais un jour, les murs des maisons commencèrent à dégouliner, les rue s'enfoncèrent sous leurs pas. Marmelade, une petite fille gourmande arrivera-t-elle à sauver son pays '
ISBN
2-7475-2375-6 br. 6,50 EUR
Collaboration
ISBN
2-7475-2375-6
Note
2002 d'après la déclaration de dépôt légal

Exemplaires
Aucun résumé n'est disponible.
Aucune critique n'est disponible.
Aucun lien n'est disponible.
Aucun extrait n'est disponible.
Catalogue:
recherche rapide
Consulter
votre dossier
Renouveler
vos documents
Aide
et référence


Au sujet de l'auteur

Houdin, Michelle

Au sujet de l'auteur

Suggestions

  • Térésin et l'arbre blanc = Térézen é pyébwa blan-an bilingue créole-français texte [de] Mireille Desroses-Bottius, illustrations [de] Sylvie Agat-Zéphir, correction de la traduction créole Thérèse Léotin
    Térésin et l'arbre blanc ...
    Desroses-Bottius, Mireille
  • Térésin et l'arbre blanc = Térézen é pyébwa blan-an bilingue créole-français texte Mireille Desroses-Bottius ; ill. Sylvie Agat-Zéphyr ; traduction créole Thérèse Léotin
    Térésin et l'arbre blanc ...
    Desroses-Bottius, Mireille
  • Où es-tu Petite Etoile ? = Ki koté ou yé ti Zétwal ?: bilingue français-créole texte Michelle Houdin ; illustrations Sylvie Faur ; traduction Josiane et Cyrille Pastour ; avec la collaboration de Marie-José Saint-Louis,...
    Où es-tu Petite Etoile ? ...
    Houdin, Michelle
  • Négropolis [Texte imprimé] Alain Agat
    Négropolis [Texte imprimé...
    Agat, Alain 1964-....
  • Chocolat amer Texte imprimé roman-feuilleton où l'on trouvera des recettes, des histoires d'amour et des remèdes de bonne femme Laura Esquivel traduit de l'espagnol (Mexique) par Eduardo Jiménez et Jacques Rémy-Zéphir
    Chocolat amer Texte impri...
    Esquivel, Laura 1950-....
  • Le pied sur la feuille et en haut de l'arbre Sylvie Latrille ; ill. Michel Gertou
    Le pied sur la feuille et...
    Latrille Sylvie
  • Reportage autour du monde ill. Anne Bodin ; texte Sylvie Coulon
    Reportage autour du monde...
    Coulon Sylvie
  • Tiens bon Tico ! Michel Girin ; ill. par Olivier Desvaux.
    Tiens bon Tico ! Michel G...
    Girin Michel
  • La princesse Yomi et le chevalier Texte imprimé Prenses Yomi épi chevalié-a texte de Michelle Houdin illustrations de Brice Follet
    La princesse Yomi et le c...
    Houdin, Michelle
  • Le Madou Texte imprimé Edmond Lapompe-Paironne
    Le Madou Texte imprimé Ed...
    Lapompe-Paironne, Edmond